Podmarzysz 14K, 26-021 Podmarzysz
+48 728 948 993

A whole year-round tourist bungalows of your dreams

If you like Góry Świętokrzyskie ( Holy Cross Mountains), you will find comfortable accommodation at our complex of bungalows.

We invite you to year-round tourist BUNGALOWS OF YOUR DREAMS IN MARZYSZ,in an area highly appreciated by people from Kielce, surrounded by forests, at the resort town of Marzysz, located at the heart of the oldest mountain range in Europe – Góry Świętokrzyskie.

Our mini-complex

Our mini-complex consists of 6 bungalows ( 3 duplexes), which have been designed in a way to guarantee privacy, or if need be to integrate a larger group of guests. Our complex gives many possibilities, whether the guests know each other and want to be together, or if they rather look for privacy.

Why coming to spend a weekend in Góry Świętokrzyskie, should one choose our tourist bungalows?

Because, our tourist BUNGALOWS OF YOUR DREAMS IN MARZYSZ are located in a Protected Landscape Area of Kielce Region, and are surrounded by beautiful forests. Our bungalows can be a great base for visiting several places in the region and in Kielce.

Only 300 meters from our complex, runs the longest bicycle trail in Poland-the Green Velo, which provides an outstanding infrastructure for cyclists, where they can fix their bikes, have a bite to eat or spend a night, etc. Only 4 kilometers from our complex one can swim in a highly regarded by swimmers artificial lake “Zalew w Borkowie”, next to which you will find horse stables “KJ Amazonka”. In Marzysz a professional company will organize for you canoeing down Czarna Nida and Lubrzanka rivers.

In the Winter we invite skiers, who can have lots of fun on nearby skiing slopes.

Prices:

Bungalow Blue from 500 zł/24H

Bungalow White from 600 zł/24H
Bungalow Yellow from 600 zł/24H

Bungalow Red from 700 zł/24H
Bungalow Green from 700 zł/24H
Bungalow Orange from 700 zł/24H

Deposit:

We collect a refundable deposit of PLN 500/house, refundable by transfer or cash on the day of departure!

Exclusive use of the sauna:

Exclusive use of the sauna 2h / 200 PLN

Bicycle Rental Price List

KROSS SOIL BOOST 1.0 Bike

4 hours - 150 PLN
Helmet included

8 hours - 220 PLN
Helmet included

2 days - 400 PLN
Helmet included

Additional hour:
Each additional hour of rental - 40 PLN

KROSS TRANS HYBRID 6.0 Bike

4 hours - 120 PLN
Helmet included

8 hours - 170 PLN
Helmet included

2 days - 300 PLN
Helmet included

Additional hour:
Each additional hour of rental - 40 PLN

Accessories

Helmet - 10 PLN

Chain with padlock - 10 PLN

Trailer - 30 PLN / 50 PLN
In package with bike rental / Without bike rental

Child seat - 30 PLN / 50 PLN
In package with bike rental / Without bike rental

Tours (min. 6 persons)

4 hours - from 99 PLN

8 hours - from 199 PLN
Tour price is set individually and depends on the type of bikes, number of participants, length of route, and the start and end locations of the tour.

We provide:
Electric bike
Helmet
Planned route
Guide supervision
Insurance
Mobile service
Photo report

Tel: 512 435 900
www.telegrafkielce.pl

What do we offer at whole year-round complex of tourist BUNGALOWS OF YOUR DREAMS IN MARZYSZ ?

On the fenced 3000m2 area, we offer six bungalows 35m2 each. Every bungalow is supplied with a heating and air-conditioning system, and has several amenities:

Drawing-room with kitchen annex (electric cooker, dish-washer, refrigerator, coffee machine, kettle, silverware, glasses for wine and vodka, etc.

Free high speed internet and WIFI

Smart TV

Two bedrooms which can be arranges as TWIN or DBL rooms

Bathroom ( with hair dryer)

Store-room for bicycles

Finnish sauna, electric for max. 6 people. Terms of use - please call 501 097 371

Our bungalows

Our bungalows instead of being numbered are colored. Therefore, there is White, Red, Green, Blue, Yellow and Orange bungalow.

On the lower terrace, there is a table with benches, swing, gas grill, large sun umbrella, while on the upper terrace there are sun-beds and a table.

Between gardens which belong to particular bungalows there are gates, which can be locked if you wish.

Three bungalows: red, green and orange, have access to a 6 person jacuzzi.

Every bungalow has two monitored parking spaces.

Important places

Distances to important places:

Artificial lake in Borków – 4 km.
“Świętokrzyski National Park” – 30 km.
Palace of Bishops of Kraków – 13 km.
Hall of Legions in Kielce – 12 km.

Interesting places in the vicinity:

Kielce – 11 km.
Kielce Basilica – 12 km.
City Stadium in Kielce -12 km.
Andrzej Litwin Amphitheatre Kadzielnia -13 km.
Artificial lake Cedzyna – 16-km.
Cave Raj ( „Paradise”) – 20 km.
St. Katarzyna – 23 km.
Amusement Park Sabat in Krajno – 24 km.
Park of Legends of Świętokrzyskie Mountains- 25 km.
Ruins of Chęciny Castle- 26 km.
Ethnographic Park in Chęciny- 26 km.
Święty Krzyż (Holy Cross) – 31 km.
Artificial lake Chańcza -38 km.

FOR SKIERS:

Ski resort – Niestachów – 9 km.
Ski resort Telegraf Kielce – 10 km.
Ski resort Stadion – 13 km.
Ski resort Sabat Krajno – 24 km.
Ski resort Tumlin Sport Ski – 25 km.

Nearby airports:

Warszawa Radom (RDO)-=91 km.
Kraków Balice (KRK) – 120 km.
Katowice Pyrzowice (KTW) – 144 km.
Warszawa Okęcie im. Chopina (WAW) – 171 km.

See map

If you want to have a great weekend, with comfortable accommodation, the Świętokrzyskie area will deliver all you need, all the best: lots of fun, affordable prices, easy access. In addition to that, you will feel magical, full of legends atmosphere.

Gory Świętokrzyskie are famous for witchcraft, it is where witches used to meet. Maybe one evening you will see them flying on their broomsticks between your bungalows?

We welcome your animals, as well.

An Artist

In Marzysz, lived for many years, a very well known composer, writer and cabaret artist Bronisław Opałko, known as character Genowefa Pigwa.

Top tourist attractions of 2023 in the Świętokrzyskie region

See the 20 most popular tourist destinations in the Świętokrzyskie region

See more